
Sebagai seorang Muslim yang memiliki nilai sosial yang baik, mendengar teman, kerabat dekat atau seseorang yang sedang sakit, kita senantiasa memberikan ucapan dan do’a untuk segera pulih kembali.
Ada perbedaan dalam mengucapkan Syafakallah, Syafakillah, Syafahallah dan Syafahullah dalam mendo’akan sesama Muslim. Berikut perbedaan dari ucapan do’a tersebut:
- Syafakallah: Ucapan do’a ini juga merupakan doa untuk kesembuhan, namun ditujukan kepada laki-laki. Artinya, “Semoga Allah segera menyembuhkanmu.”
- Syafakillah: Ucapan do’a ini ditujukan kepada perempuan yang sedang sakit. Artinya, “Semoga Allah segera menyembuhkanmu.”
(Syafakallah dan Syafakillah diucapkan secara langsung dan bertatap muka dengan orang yang sakit) - Syafahallah: Ucapan do’a ini memiliki arti yang sama dengan syafakillah, yaitu doa untuk kesembuhan seorang perempuan (orang ketiga).
- Syafahullah: Ucapan do’a sama halnya dengan syafakallah, doa ini juga ditujukan kepada laki-laki (orang ketiga) yang sedang sakit.
Adapun kalimat lengkap untuk ucapan do’a tersebut yaitu:
Untuk syafakallah (laki-laki):
“Syafakallah syifaan ajilan, syifaan la yughadiru ba’dahu saqaman”.
Artinya: Semoga Allah menyembuhkanmu secepatnya, dengan kesembuhan yang tiada sakit selepasnya.
Untuk syafakillah (perempuan):
“Syafakillah syifaan ajilan, syifaan la yughadiru ba’dahu saqaman”
Artinya: Semoga Allah menyembuhkanmu secepatnya, dengan kesembuhan yang tiada sakit selepasnya.
Doa berikut ini yang dibaca oleh Rasulullah SAW ketika menjenguk sahabat Salman Al-Farisi RA sebagaimana riwayat Ibnu Sunni berikut ini[1].
شَفَى اللهُ سَقَمَكَ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَعَافَاكَ فِي دِيْنِكَ وَجِسْمِكَ إِلَى مُدَّةِ أَجَلِكَ
Syafākallāhu saqamaka, wa ghafara dzanbaka, wa ‘āfāka fī dīnika wa jismika ilā muddati ajalika.
Artinya, “Wahai (sebut nama orang yang sakit), semoga Allah menyembuhkanmu, mengampuni dosamu, dan mengafiatkanmu dalam hal agama serta fisikmu sepanjang usia,” (Lihat Imam An-Nawawi, Al-Adzkar, [Damaskus: Darul Mallah, 1971 M/1391 H], halaman 115).
Mengungkapkan doa kesembuhan kepada orang yang sedang sakit merupakan bentuk kepedulian dan empati kita terhadap mereka. Dengan mengucapkan kata-kata seperti syafakallah, syafakillah, syafahallah, atau syafahullah, kita berharap agar Allah SWT memberikan kesembuhan yang segera dan sempurna bagi orang tersebut.
Referensi
[1] Ini Sejumlah Doa Rasulullah untuk Kesembuhan Orang Sakit. https://nu.or.id. diakses 01/27/2025